Вход

Логин

Пароль

Сохранить данные         

Забыли пароль?             Регистрация



Почет и признание: М.П. Соколова

Предлагаем Вашему вниманию интервью с лауреатом премии "Почет и признание", редактором Издательского дома МЭИ Мариной Павловной Соколовой. За 44 года работы редактором в Марина Павловна выпустила в свет более 300 книг авторов из МЭИ, в том числе учебников и учебно-методических пособий, широко используемых в организации учебного процесса в МЭИ.

- Марина Павловна, где Вы учились?

У меня два высших образования. Первое – я закончила МГИ, специальность «Эксплуатация открытых горных предприятий». Но так как по работе я все время была связана с электротехникой, то мне пришлось второй раз поступить на третий курс Института радиоэлектроники и горной электромеханики. В результате получила специальность инженера - электрика.

- Как же Вы оказались в МЭИ?

Я работала в  институте «Тяжпромэлектропроект», а потом меня пригласили в издательство «Энергия». Там я работала научным редактором редакции электротехники. С 1964 года я связана с МЭИ, и хотя «Энергия» была союзным издательством, в нем преобладали работы авторов из МЭИ. Тогда, как и сейчас, этот вуз был элитным заведением, он славился на всю страну, выпускал великолепных специалистов, имел замечательный профессорско-преподавательский состав. Через некоторое время наше издательство соединилось с «Атомиздатом», и стало называться «Энергоатомиздат». Там мы издавали литературу по всем направлениям энергетики и электроники. То есть практически охватывали все направления МЭИ. В 1989 году мне предложили работу редактором в только что образовавшемся издательстве МЭИ (сейчас это Издательский дом МЭИ). Я с удовольствием его приняла.  До сих пор здесь работаю.


- Насколько сложна работа редактора?

Вообще, редактор – это штучный материал потому, что нигде не обучают работе редактора научно-технической литературы. В основном, это инженеры. Но технарь и литературный работник не одно и то же. Поэтому нужно не только знать предмет, но и быть грамотным. Это довольно трудно, не у всех получается.   Редактор в свое работе – довольно самостоятельная личность. Он может посоветоваться с главным редактором, коллегами, но решения должен принимать сам, оставаясь наедине с рукописью. Также сложность заключается в том, что приходится редактировать материл по многим направлениям энергетики. Я по своему образованию электрик, но мне приходится вести редактуру материала из разных областей.

Редактор ведет рукопись от начала до конца, от редактирования и до выпуска. В процессе над ней работают технический редактор, корректор, затем читает сам автор. Часто правка может искажать текст, и задача редактора – проконтролировать это. Процесс рождения книги  очень длительный и трудоемкий.

- Обрабатывая столь разную информацию, Вы и сами можете преподавать некоторые предметы.

Нет, преподавательская деятельность предполагает более глубокое знание предмета.

- Как Вы относитесь к нашему институту?

Я уже говорила, что МЭИ всегда считался очень престижным институтом. Закончить МЭИ – это определенная марка. Специалисты из МЭИ очень ценятся и всегда востребованы. Я считаю, что это замечательный институт.

- Как у Вас сложились взаимоотношения в коллективе?

Мне с этим в жизни повезло. Где бы я ни работала, коллектив всегда был замечательный. И здесь не исключение. Знаете, он очень дружный, склок и ссор у нас нет. Два раза в год мы собираемся коллективом, чтобы отметить Новый год и 8 Марта (и 23 февраля). Мы регулярно отмечаем Дни рождения наших сотрудников.

- Многое ли изменилось со времени начала Вашей работы в Издательском доме?

Вы знаете, да, изменилось. Если судить по журналам, то раньше статьи писали преподаватели, специалисты, а сейчас в основном идут аспирантские работы. В какой-то мере это естественно. Надо отметить, что, к сожалению, не все институты (факультеты) приносят материал в журнал. И я не могу это объяснить. Например, с электротехнического факультета было представлено очень мало работ, и это меня огорчает. Я бы хотела отметить, что наше издательство выпускает очень нужную и важную литературу, в частности, недавно мы издали Электротехнический справочник (десятое издание), Электротехническую энциклопедию. У нас полноценная учебная литература почти по всем направлениям МЭИ.

Комментарии (0)

Комментарии отсутствуют.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять свои комментарии!

[ наверх ]
Copyright © 2018 РОО "Клуб выпускников МЭИ (ТУ)". Все права защищены.
Интерактивная карта посещений Auditoriya.Ru

Адрес: Москва, ул.Красноказарменная, д.17, А-222 телефон/факс: +7(495) 362-7601; e-mail:

Яндекс цитирования Rambler's Top100
Клуб Выпускников База Выпускников Работа и Карьера Фотогалерея Музей МЭИ Союз Cтуденческих Cтрядов Форум Главная Новости Интернет-МЭИ Поиск Гостевая книга Карта сайта Auditoriya.Ru